English
Al-Harith ibn Muslim at-Tamimi narrated from his father that the Messenger of Allah (ﷺ) confided in him, saying: "When you finish Maghrib prayer, say: 'O Allah, save me from the Fire,' seven times. If you say this and then die that night, it will be recorded as a protection for you from it. And when you pray Fajr, say the same, for if you die that day, it will be recorded as a protection for you from it."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٨٣٦ - وَعَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيَّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُوْلِ اللهِﷺ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ: «إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ : اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ، سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا، وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ؛ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3336
حارث بن مسلم تمیمی رحمۃ اللہ علیہ اپنے والد مسلم رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے
ہیں اور وہ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان
سے بطور رازداری کے یہ ارشاد فرمایا کہ جب تم مغرب کی نماز سے فارغ ہوجاؤ اور سلام پھیر دو
(جیسا کہ اشعۃ اللمعات میں مذکور ہے۔) تو کسی سے بات کئے بغیر سات مرتبہ ”اللّٰهُمَّ أَجِرْنِيْ مِنَ
النَّارِ۔ (اے اللہ مجھے دوزخ سے بچا لیجئے) پڑھ لیا کرو (سات کا عدد اس لئے ارشاد ہوا کہ دوزخ
کے سات دروازے اور درجے ہیں) تم جب اس (دعاء) کو (سات مرتبہ) پڑھو اور اسی رات تمہارا
انتقال ہوجائے تو تمہارے لئے دوزخ سے نجات لکھی جائے گی اور اسی طرح فجر کی نماز کے بعد بھی
(سات مرتبہ اس دعاء کو) پڑھو اور اگر اسی دن تمہارا انتقال ہوجائے تو تمہارے لئے دوزخ سے
نجات لکھی جائے گی۔ اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 5079 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.