English
Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever asks Allah for Paradise three times, Paradise will say: 'O Allah, admit him to Paradise.' And whoever seeks refuge from Hell three times, Hell will say: 'O Allah, save him from Hell.'"
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٩٣٣ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه)قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ : مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْجَنَّةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَتِ الْجَنَّةُ: اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَمَنْ اسْتَجَارَ مِنَ النَّارِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، قَالَتِ النَّارُ: اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنَ النَّارِ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3453
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وآلہ وسلم ارشاد فرماتے ہیں کہ جو شخص اللہ تعالیٰ سے تین مرتبہ جنت طلب کرے تو جنت کہتی
ہے ”یا الٰہی تو اس کو جنت میں داخل کر دے“۔ اور جو شخص تین مرتبہ (اللہ تعالیٰ سے) دوزخ کی پناہ
مانگے تو دوزخ کہتی ہے ”الٰہی! تو اس کو دوزخ سے پناہ دے“۔
اس کی روایت ترمذی اور نسائی نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2572 (unverified) 98% confidence
- Candidate: Sunan al-Nasa'i 5521 (unverified) 97% confidence · Validation similarity: 0.837
Confidence and text similarity are not editorial verification.