English
Uthman ibn Hunayf (may Allah be pleased with him) reported that a blind man came to the Prophet (ﷺ) and said: "Invoke Allah to heal me." He said: "If you wish I will supplicate for you, and if you wish you may be patient which is better for you." The man said: "Then supplicate." So the Prophet (ﷺ) instructed him to perform ablution perfectly and say this supplication: "O Allah, I ask You and turn to You through Your Prophet Muhammad, the Prophet of mercy. I turn through him to my Lord to fulfill my need. O Allah, accept his intercession for me."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٩٣٩ - وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ (رضي الله عنه)قَالَ: إِنَّ رَجُلًا ضَرِيرَ الْبَصَرِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنِي، فَقَالَ: «إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ اللهَ، وَإِنْ شِئْتَ صَبَرْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ»، قَالَ: فَادْعُهُ، قَالَ: فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَيُحْسِنَ وُضُوءَهُ، وَيَدْعُوَ بِهَذَا الدُّعَاءِ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ نَبِيَّ الرَّحْمَةِ إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي لِيَقْضِيْ لِي فِي حَاجَتِيْ هَذِهِ، اللَّهُمَّ فَشَفَعْهُ فِي». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: هَذَا حَدِيثُ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3459
حضرت عثمان بن حنیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ: ایک
نابینا شخص حضور کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کیا کہ: آپ اللہ تعالیٰ
سے دعا فرمائیے کہ وہ مجھے عافیت دے (یعنی مجھے بینائی عطا کر دے) آپ نے جواب دیا تم چاہو تو
میں اللہ تعالیٰ سے (تمہارے لئے) دعا کر دوں یا چاہو تو تم صبر کرو اور صبر تمہارے لئے بہتر ہے (یہ
سن کر) انہوں نے جواب دیا: آپ دعا ہی فرما دیجئے۔
راوی کا بیان ہے کہ آپ نے ان کو حکم دیا کہ وہ وضو کریں اور اچھی طرح وضو کریں اور پھر ان
کلمات کے ذریعہ دعا کریں:
یا الٰہی! میں آپ سے سوال کرتا ہوں اور آپ کی طرف متوجہ ہوتا ہوں آپ کے نبی محمد صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم کے وسیلہ سے جو نبی رحمت ہیں (اے نبی) میں آپ کے وسیلہ سے اپنے رب کی طرف
رجوع ہوتا ہوں تا کہ وہ میری اس حاجت کو میرے لئے پوری کر دے۔ یا الٰہی! حضور صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم کی شفاعت کو میرے حق میں قبول فرمائیے۔ اس کی روایت ترمذی نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3578 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 2495 (unverified) 95% confidence
Mishkat (candidate) 2495
Confidence and text similarity are not editorial verification.