English
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (ﷺ) said:
"Stoning and Sa'i were only instituted to establish the remembrance of Allah."
العربية
Typed, pending editorial approval
۳۰۸۷ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّمَا1 جُعِلَ رَأْيُ الْحِمَارِ وَالسَّعْيُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ، وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثُ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3658
ام المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم سے روایت فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا رمی جمار اور صفا و مروہ
کے درمیان دوڑنا اللہ تعالیٰ کی یاد (اور دعاء) کے لئے مقرر کئے گئے ہیں (اس لئے ہر کنکری کے پھینکتے
وقت اللہ اکبر کہنا چاہئے اور ہر سعی کے وقت دعاء کرنا چاہئے)۔
اس کی روایت ترمذی اور دارمی نے کی ہے اور ترمذی نے کہا ہے کہ یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 902 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) "To establish remembrance": This refers to the recommended Takbir during stoning and supplications during Sa'i. (Al-Maraqi)
Note 1
(۱)قوله : إنما جعل رمي الجمار إلخ : يعني التكبير سنة مع كل حجر والدعوات المذكورة في السعي سنة. كذا في «المرقاة».