English
Amr ibn Shu‘ayb, from his father, from his grandfather, narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "If a man marries a woman and consummates with her, it is not lawful for him to marry her daughter. If he does not consummate with her, he may marry her daughter. If a man marries a woman, it is not lawful for him to marry her mother, whether he consummated with her or not." Narrated by Tirmidhi.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٢٥٥ - وَعَنْ عَمْرِو بْنِ . بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً فَدَخَلَ بِهَا فَلَا يَحِلُّ لَهُ نِكَاحُ ابْنَتِهَا، وَإِنْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَلْيَنْكِحِ ابْنَتَهَا، وَأَيُّمَا رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً فَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَنْكِحَ أُمَّهَا ، دَخَلَ بِهَا أَوْ لَمْ يَدْخُلْ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 4298
عمرو بن شعیب اپنے والد کے واسطہ سے اپنے دادا (رضی اللہ عنہم) سے روایت
کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جس شخص نے کسی عورت سے نکاح
کیا ہو اور اس سے ہم بستری کی تو اس کے لئے اس عورت کی لڑکی سے نکاح کرنا حلال نہیں اور اگر
اس عورت سے ہم بستری نہیں کی (اور اس عورت کو طلاق دیدی ہو) تو اس عورت کی لڑکی سے نکاح
کیا جا سکتا ہے۔ اور جس شخص نے کسی عورت سے نکاح کیا تو اس کے لئے اس عورت کی ماں سے
نکاح کرنا حلال نہیں خواہ اس عورت سے ہم بستری کی ہو یا نہ کی ہو۔
(اس کی روایت ترمذی نے کی ہے)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 1117 (unverified) 90% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.