English
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "How excellent it is for a slave that Allah takes his soul while he worships his Lord well and obeys his master. How excellent it is for him."
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٤٣١ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «نِعِمَّا لِلْمَمْلُوكِ أَنْ يَتَوَفَّاهُ اللهُ بِحُسْنِ عِبَادَةِ رَبِّهِ وَبِطَاعَةِ سَيِّدِهِ، نِعِمَّا لَهُ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 4589
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے کہ غلام کے لئے یہ بات بہت اچھی ہے کہ اللہ تعالیٰ اس کو ایسی
حالت میں موت دے کہ وہ اپنے رب کی عبادت اچھی کر رہا ہو اور اپنے مالک کی اطاعت بھی اچھی
کر رہا ہو (حضور ﷺ نے فرمایا کہ) ایسے غلام کیلئے بڑی بھلائی ہے۔ (کیونکہ اس کی عبادت
اور اطاعت سے دونوں بھی خوش رہے)۔ (اس کی روایت بخاری اور مسلم نے متفقہ طور پر کی ہے)۔