English
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated: He said: Whoever approaches an animal, there is no prescribed punishment on him. [Narrated by al-Tirmidhi and Abu Dawud]
Al-Tirmidhi said, quoting Sufyan al-Thawri: This is sounder than the first hadith, “Whoever approaches an animal, kill him,” and this is the practice among the people who have knowledge.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٥٨٢-وَعَنْهُ رَضِي اللهُ عَنهُ أَنَّهُ قَالَ:(مَنْ أَتى الْبَهِيمَةَ فَلَا حَدَّ عَلَيْهِ). رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُوْدَاوُدَ، وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ: وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيْثِ الْأَوَّلِ، وَهُوَ(مَنْ أَتى بَهِيمَةً فَاقْتُلُوْه)، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 4864
انہی سے روایت ہے کہ آپ ﷺ نے فرمایا جو کوئی کسی جانور سے بدفعلی
کرے تو اس پر حد نہیں ہے (ترمذی، ابوداؤد)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4465 (unverified) 96% confidence
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 1457 (unverified) 93% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
امام ترمذی نے سفیان ثوری سے روایت نقل کی ہے کہ انہوں نے کہا پہلی حدیث کہ جو آدمی کسی چوپایہ سے بدفعلی کرے گا تو تم اس کو قتل کر دو اس کی بہ نسبت سے یہ دوسری حدیث قابل ترجیح ہے اور اہل علم کا اسی پر عمل ہے۔