English
Aisha, may God be pleased with her, reported that the Messenger of God, peace and blessings be upon him, said: "Do you know who will be the first to enter the shade of God Almighty on the Day of Resurrection?" They said: "God and His Messenger know best." He said: "Those who accept the truth when it is given to them, give it when asked, and judge others as they judge themselves."
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٦٣٩ - وَعَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صلي الله عليه وسلم قَالَ: (أَتَدْرُونَ مَنْ السَّابِقُونَ إِلَى ظِلِّ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟) قَالُوا: اللّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: (الَّذِينَ إِذَا أُعْظُوا الْحَقَّ قَبِلُوهُ، وَإِذَا سُئِلُوهُ بَذَلُوهُ، وَحَكَمُوا لِلنَّاسِ كَحُكْمِهِمْ لِأَنْفُسِهِمْ). رَوَاهُ أَحْمَدُ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 4979
سیدتنا عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کیا تم جانتے ہو قیامت کے دن اللہ بزرگ و برتر کے سایہ کے طرف
سبقت کرنے والے کون ہیں؟ صحابہؓ نے عرض کیا اللہ اور اس کے رسول خوب جانتے ہیں۔
آپ ﷺ نے فرمایا وہ لوگ ہیں کہ جب ان کو حق دیا جاتا ہے تو اس کو قبول کرتے ہیں اور
جب ان سے سوال کیا جاتا ہے تو وہ خرچ کرتے ہیں اور لوگوں کے لئے وہی حکم دیتے ہیں جو وہ اپنے
نفس کے لئے حکم دیتے ہیں۔ (امام احمد)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 3714 (unverified) 40% confidence
Mishkat (candidate) 3714
Confidence and text similarity are not editorial verification.