English
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said to his companions: When your brothers were struck at Uhud, Allah placed their souls in the bellies of green birds that drink from Paradise’s rivers, eat its fruits, and return to golden lanterns hanging in the shade of the Throne. When they found the delight of their food, drink, and resting place, they said: Who will inform our brothers that we are alive in Paradise, provided for, so they do not disdain jihad or falter in war? Allah, Exalted is He, said: I will inform them about you. So Allah revealed: And do not think those killed in Allah’s way are dead; rather, they are alive [Aal-E-Imran: 169], to the end of the verses.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٧٤١ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسِ رضي الله عنه أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ لَأَصْحَابِهِ: (إِنَّهُ لَمَّا أُصِيبَإِخْوَانُكُمْ بِأُحُدٍ جَعَلَ اللهُ أَرْوَاحَهُمْ فِي جَوْفٍ طَيْرٍ خُضْرٍ تَرِدُ أَنْهَارَ الْجَنَّةِ تَأْكُلُ مِنْ ثِمَارِهَا،وَتَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مِنْ ذَهَبٍ مُعَلَّقَةٍ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ، فَلَمَّا وَجَدُوا طِيبَ مَأْكَّلِهِمْ وَمَشْرَبِهِمْوَمَقِيلِهِمْ، قَالُوا: مَنْ يُبَلِّغُ إِخْوَانَنَا عَنَّا أَنَّا أَحْيَاءً فِي الْجَنَّةِ نُرْزَقُ؛ لِئَلَّا يَزْهَدُوا فِي الْجِهَادِ،وَلَا يَنْكُلُوا عِنْدَ الْحَرْبِ، فَقَالَ اللهُ تَعَالَى: أَنَا أُبَلِّغُهُمْ عَنْكُمْ قَالَ: فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَلَاتَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُواْ فِى سَبِيلِ اللهِ أَمْوَتَأْ بَلْ أَحْيَاءٌ﴾، إِلَى آخِرِ الْآيَاتِ). رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5105
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے
اپنے صحابہ سے فرمایا کہ جب تمہارے بھائی جنگ احد میں شہید ہوئے تو اللہ تعالیٰ نے ان کی روحوں
کو سبز پرندوں کے قالب میں رکھا جو جنت کی نہروں پر آتی ہیں اس کے پھل کھاتی ہیں اور بسیرا کرتی
ہیں سونے کی قندیلوں میں جو عرش کے سایہ سے لٹکی ہوئی ہیں پس جب وہ اپنے کھانے پینے اور آرام
کرنے کی لذت پائے تو کہنے لگے کون ہے جو ہمارے بھائیوں تک ہماری طرف سے یہ بات پہنچا
دے کہ بلاشبہ ہم جنت میں زندہ ہیں تا کہ وہ جنت (کو حاصل کرنے) سے بے رغبت نہ ہوں اور
جنگ سے پیچھے نہ ہٹیں۔ تو اللہ تعالیٰ نے فرمایا تمہاری طرف سے ان کو یہ بات میں پہنچا دوں گا اور یہ
يُرْزَقُونَ (جو لوگ اللہ کے راستہ میں شہید ہوئے ہیں تم ان کو مردہ مت سمجھو بلکہ وہ زندہ ہیں ...... الی
آخر الایات)(ابوداؤد)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 2520 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.