English
Ali (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (ﷺ) took silk in his right hand and gold in his left and said: These two are forbidden for the males of my Ummah. [Narrated by Ahmad, Abu Dawud, and Nasai] As for what the Prophet (ﷺ) said about prohibiting gold jewelry for women, that was in the early time, then it was abrogated, and adornment with gold was permitted for women.
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٢٥٠ - وَعَنْ عَليِّ رضي الله عنه أنَّ النَّبِيَ صلي الله عليه واله وسلم اَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ، وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُفِي شِمَالِهِ، ثُمَّ قَالَ: (إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي). رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُوْ دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ.
وَأمَّا مَا قَالَ النَبِيّ صلي الله عليه واله وسلم في حُلِيِّ الذَّهَبِ مِنْ تَحْرِيْمِهَا لِلنَّسَاءِ فَذَلِكَ فِي الزَّمَانِ الْأَوَّلِثُمَّ نُسِخَ وَأُبِيْحَ لِلنِّسَاءِ وَالتَّحَلِّي بِالذَّهَبِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5762
سیدنا علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم
نے ریشم لیا اور اس کو اپنے دائیں ہاتھ میں رکھا اور آپ نے سونا لیا اس کو اپنے بائیں ہاتھ میں رکھا
پھر آپ ﷺ نے فرمایا: بے شک یہ دونوں میری امت کے مردوں پر حرام ہیں۔ (احمد، ابوداؤد، نسائی)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4057 (unverified) 97% confidence
- Candidate: Sunan al-Nasa'i 5144 (unverified) 80% confidence · Validation similarity: 0.679
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
البتہ سونے کے زیورات عورتوں کے لئے حرام ہونے کے بارے میں جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا ارشاد ہے تو وہ ابتدائی زمانے میں تھا پھر منسوخ ہو گیا اور عورتوں کے لئے سونے کے زیورات پہننا جائز کر دیا گیا۔