English
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Whoever fabricates a dream he did not see will be tasked with tying a knot between two barley grains, which he will never do. Whoever eavesdrops on people who dislike it or flee from him will have molten lead poured into his ears on the Day of Resurrection. Whoever makes an image will be punished and tasked with breathing life into it, which he will never do .
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٣٤٨ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاس رضي الله عنهما قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صلي الله عليه واله وسلم يَقُوْلُ: (مَنْ تَحَلَّمَ بِحُلْمِلَمْ يَرَهُ كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ وَلَنْ يَفْعَلَ، وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ لَهكَارِهُونَ أَوْ يَفِرُونَ مِنْهُ، صُبَّ فِي أُذْنَيْهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذَّبَوَكُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَلَيْسَ بِنَافِخٍ). رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5875
سیدنا ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص ایسا خواب بیان کرے جو وہ نہیں دیکھا ہے تو
اس کو دو جو کے دانوں کے درمیان گرہ ڈالنے کی تکلیف دی جائے گی۔ اور وہ ہرگز نہیں کر سکے
گا۔ اور جو شخص کسی قوم کی گفتگو کو سنے جب کہ وہ اس کو ناپسند کرتے ہوں یا اس سے فرار اختیار
کرتے ہوں تو قیامت کے دن اس کے دونوں کانوں میں سیس ڈالی جائے گی۔ اور جو کوئی
تصویر بنائے تو اس کو عذاب دیا جائے گا اور اس کو اس بات کی تکلیف دی جائے گی کہ وہ اس
میں روح پھونکے اور وہ پھونکنے والا نہیں ہے۔ (بخاری)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 7042 (unverified) 99% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.