English
Mu’awiyah ibn Jahimah (may Allah be pleased with him) narrated: Jahimah came to the Prophet (ﷺ) and said, “O Messenger of Allah, I intend to join the expedition and seek your counsel.” He said: “Do you have a mother?” He said: “Yes.” He said: “Stay with her, for Paradise is at her feet.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٧١٨ - وَعَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ جَاهِمَةَ (رضي الله عنه) أَنَّ جَاهِمَةَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ، فَقَالَ: يَا رَسُوْلَ اللَّهِ أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَقَدْ جِئْتُ أَسْتَشِيرُكَ، فَقَالَ: «هَلْ لَكَ مِنْ أُمَّ؟» قَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ: «فَالْزَمْهَا فَإِنَّ الْجَنَّةَ عِنْدَ رِجْلِهَا». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالنَّسَائِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6308
سیدنا معاویہ بن جاہمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ جاہمہ نبی اکرم
صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آئے اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میں ارادہ کیا ہوں کہ جہاد کروں اور آپ
سے مشورہ لینے کیلئے حاضر ہوا ہوں تو آپ نے فرمایا: کیا تمہاری ماں ہے تو عرض کیا: ہاں! آپ نے فرمایا:
تو توان کو لازم کرلے، کیونکہ جنت ان کے پاؤں کے پاس ہے۔ (احمد، نسائی، بیہقی شعب الایمان)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan al-Nasa'i 3104 (unverified) 98% confidence · Validation similarity: 0.739
- Candidate: Mishkat al-Masabih 4939 (unverified) 90% confidence
Mishkat (candidate) 4939
Confidence and text similarity are not editorial verification.