English
Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated: I had a wife I loved, but Umar disliked her. He said to me, “Divorce her,” but I refused. Umar came to the Messenger of Allah (ﷺ) and mentioned it to him. The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: “Divorce her.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٧٢٤ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ: كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةً أُحِبُّهَا، وَكَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا، فَقَالَ لِي : طَلَّقْهَا فَأَبَيْتُ، فَأَتَى عُمَرُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لِي رَسُوْلُ اللَّهِ ﷺ: طَلَّقْهَا». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6314
سیدنا ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے انہوں نے کہا: میری ایک
بیوی تھی، میں اس کو چاہتا تھا اور سیدنا عمر اس کو پسند نہیں کرتے تھے، تو انہوں نے مجھ سے کہا: تم اس کو طلاق
دیدو تو میں انکار کیا تو حضرت عمر، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور یہ سب آپ
سے ذکر کئے تو مجھ سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اس کو طلاق دیدو۔ (ترمذی، ابوداؤد)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 1189 (unverified) 98% confidence
- Candidate: Sunan Abi Dawud 5138 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.