English
From Anas ibn Malik: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever recites after performing wudu: 'Indeed, We sent it down on the Night of Decree' once, will be among the Siddiqs. Whoever recites it twice will be among the martyrs. Whoever recites it three times, Allah will gather him in the gathering of the prophets." [Narrated by Daylami]
Al-Khalbi said: "It is also narrated in some reports that whoever recites it after wudu will have their sins forgiven for fifty years."
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٧٣ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ قَرَأَ فِي أَثَرِ وُضُوئِهِ: «إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَاحِدَةً كَانَ مِنَ الصِّدِّيقِينَ، وَمَنْ قَرَأَهَا مَرَّتَيْنِ كَانَ فِي دِيْوَانِ الشُّهَدَاءِ، وَمَنْ قَرَأَهَا ثَلَاثًا يَحْشُرُهُ اللهُ مَحْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ». رَوَاهُ الدَّيْلَمِيُّ.
قَالَ الْخَلْبِيُّ: وَأَيْضًا رُوِيَ فِي ذَلِكَ آثَارُ لَا بَأْسَ بِهَا فِي الفَضَائِلِ. مِنْهَا: أَنَّ مَنْ قَرَأَهَا فِي أَثَرِ الْوُضُوْءِ غَفَرَ اللهُ لَهُ ذُنُوْبَ خَمْسِيْنَ سَنَةٌ.
اردو
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ حضرت رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا جو وضوء سے فارغ ہونے کے بعد سورہ ﴿اِنَّا اَنْزَلْنٰهُ فِىْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ﴾ ایک
مرتبہ پڑھ لیا کرے تو اس کا شمار صدیقین میں ہوگا اور جو دو مرتبہ پڑھ لیا کرے تو اس کو شہداء کے دفتر
میں شریک کیا جائے گا اور جو تین مرتبہ پڑھ لیا کرے تو اللہ تعالیٰ اس کا حشر انبیاء علیہم السلام کے ساتھ
فرمائے گا۔ (اس کی روایت دیلمی نے کی ہے)۔
ان ہی میں سے ایک یہ ہے کہ جس نے وضوء کے بعد سورہ ﴿اِنَّا اَنْزَلْنٰهُ﴾ کو پڑھا
تو اس کے پچاس سال کے گناہ بخش دیئے جاتے ہیں۔
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: حلبی کا قول ہے کہ اس خصوص میں اس قسم کی کئی روایتیں موجود ہیں جو فضائل اعمال میں قابل قبول ہیں۔