English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “No youth honors an elder due to his age but Allah appoints 1 for him at his age someone who honors him.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٧٥٧ - وَعَنْ أَنَسٍ(رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «مَا أَكْرَمَ شَابٌ شَيْخًا مِنْ أَجْلِ سِنْهِ إِلَّا قَيَّضَ 1 اللَّهُ لَهُ عِنْدَ سِنَّهِ مَنْ يُكْرِمُهُ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6347
سیدنا انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے
ارشاد فرمایا: کوئی نوجوان کسی بوڑھے شخص کی اس کی پیرانہ سالی کی وجہ سے اکرام نہیں کرتا مگر اللہ تعالیٰ اسکی
پیرانہ سالی کے وقت اس کیلئے ایسے شخص کو مقرر فرمائے1 گا جو اسکا اکرام کریگا۔ (ترمذی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2022 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: “Allah appoints for him at his age someone who honors him”: This indicates the youth who respects the elder will have a long life. [As stated in Al-Mirqat]
Note 1
(۱) قوله : قيض الله له عند سنه من يكرمه وفيه إشارة إلى طول عمر الشاب المعظم للشيخ المكرم. كذا في «المرقاة».