العربية
Typed, pending editorial approval
٤٩٤٩ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَا يَنْتَظِر1ُ أَحَدُكُمْ إِلَّا غِنِّي مُطْغِيًا أَوْ فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوِ الدَّجَّالَ، فَالدَّجَّالُ شَرُّ غَائِبِ يُنْتَظَرُ ، أَوِ السَّاعَةَ، وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2306 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: “None of you awaits…”: This is expressed as a rebuke for the negligence of those responsible in matters of their religion. It means: When will you worship your Lord? If you do not worship Him when distractions are few and your body is strong, how will you do so when distractions abound and your strength wanes? Perhaps one of you awaits only wealth, etc. (As stated in Al-Mirqat.)
Note 1
(۱) قوله : ما ينتظر أحدكم إلخ : خرج مخرج التوبيخ على تقصير المكلفين في أمر دينهم، أي متى تعبدون ربكم، فإنكم إن لم تعبدوه مع قلة الشواغل وقوة البدن، فكيف تعبدونه مع كثرة الشواغل وضعف القوى، لعل أحدكم ما ينتظر إلا غنى إلخ. قاله في «المرقاة».