English
Narrated by Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with them): The Messenger of Allah ﷺ said: "There are four traits; whoever possesses them is a pure hypocrite, and whoever has one of them has a trait of hypocrisy until he abandons it:
When entrusted, he betrays;
When he speaks, he lies;
When he makes a covenant, he betrays it;
And when he disputes, he transgresses."
العربية
Typed, pending editorial approval
٥١ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْن عَمْرٍو (رضي الله عنهما) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيْهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيْهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيْهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 58
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے
فرمایا: چار باتیں جس شخص میں ہوں وہ پکا منافق ہے، اور جس میں ان میں سے کوئی ایک بات پائی
جائے تو اس میں نفاق کی ایک خصلت ہوگی، تاوقتیکہ اس کو چھوڑ نہ دے: (1) جب امانت رکھی جائے تو
خیانت کرے، (2) جب بات کہے تو جھوٹ کہے، (3) جب قول و قرار کرے تو اس کے خلاف
کرے، اور (4) جب جھگڑے تو گالیاں دے۔ (بخاری اور مسلم نے بالاتفاق اس کی روایت کی
ہے)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 34 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 58a (unverified) 96% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 56 (unverified) 96% confidence
Mishkat (candidate) 56
Confidence and text similarity are not editorial verification.