English
Ali (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “When my nation does fifteen things, calamity will befall it: when public wealth is treated as private gain, trust is taken as booty, zakat is considered a burden, a man obeys his wife and disobeys his mother, honors his friend and disrespects his father, voices are raised in mosques, the vilest among a people become their leader, a man is honored out of fear of his evil, wine is drunk, silk is worn, singing girls and musical instruments are adopted, and the last of this nation curses its first. Then expect a red wind, sinking, or transformation.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٢٢٦ - وَعَنْ عَلِيٍّ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا فَعَلَتْ أُمَّتِي خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً حَلَّ بِهَا الْبَلَاءُ : إِذَا كَانَ الْمَغْنَمُ دُوَلًا، وَالأَمَانَةُ مَغْنَمًا، وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا، وَأَطَاعَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ، وَعَقَّ أُمَّهُ، وَبَرَّ صِدِّيقَهُ وَجَفَا أَبَاهُ، وَارْتَفَعَتِ الْأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ، وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ، وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ، وَشُرِبَتِ الْخُمُوْرُ، وَلُبِسَ الْحَرِيرُ، وَاتَّخِذَتِ الْقِيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ، وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوْا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ أَوْ خَسْفًا أَوْ مَسْخًا». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6846
سیدنا علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا: حضرت رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب میری امت (15) پندرہ خصلتیں اختیار کرے گی تو اس پر بلا
نازل ہوگی: جب مال غنیمت کو ذاتی دولت، امانت کو مال غنیمت، زکوٰۃ کو ٹیکس بنا لیا جائے گا، مرد اپنی
بیوی کی اطاعت کرے گا اور ماں کی نافرمانی کرے گا، اپنے دوست کے ساتھ اچھا سلوک اور باپ کے
ساتھ زیادتی کرے گا، مساجد میں آوازیں بلند ہوں گی، کمینہ آدمی قوم کا سردار ہوگا، آدمی کی اسکے شر کے
خوف سے عزت کی جائے گی، شرابیں پی جائیں گی، ریشم پہنا جائے گا، گانے والیاں اور باجے اختیار
کر لئے جائیں گے اور اس امت کے آخری زمانہ کے لوگ پہلے لوگوں پر لعنت کریں گے تو وہ ایسے
وقت سرخ آندھی یا زمین میں دھنسنے یا چہروں کے مسخ ہونے کا انتظار کریں۔ (ترمذی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2210 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.