English
Narrated Ibn Umar (may Allah be pleased with him): I used to stay overnight in the mosque during the time of the Messenger of Allah ﷺ when I was a young unmarried man. Dogs would urinate, come and go in the mosque, and nothing would be sprinkled over it. [Narrated by Abu Dawood, who did not comment on it]
Bukhari also narrated something similar, and Abu Dawood said: "This indicates that the earth is purified when it dries."
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٧٦ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ: كُنْتُ أَبِيْتُ فِي الْمَسْجِدِ فِي عَهْدِ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ وَكُنْتُ فَتًى شَابًّا عَزْبًا، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تَبُوْلُ وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ، وَلَمْ يَكُوْنُوْا يَرُشُوْنَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَسَكَتَ عَنْهُ. وَرَوَى البُخَارِيُّ نَحْوَهُ. وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: فِيْهِ دَلِيْلٌ عَلَى طُهُوْرِ الْأَرْضِ إِذَا يَبِسَتْ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 646
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں آنحضرت صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں مسجد میں شب گزاری کرتا تھا۔ اس زمانے میں بے شادی شدہ نوجوان
تھا، اس وقت کتے مسجد میں پیشاب کرتے اور آیا جایا کرتے تھے لیکن اس کی وجہ سے مسجد کو کچھ بھی نہ
دھویا جاتا تھا۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 382 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
(اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے اور اس کی سند کے متعلق سکوت اختیار کیا ہے جو، ان کے نزدیک صحت کی علامت ہے، اور بخاری نے بھی اسی طرح روایت کی ہے اور ابوداؤد نے کہا ہے کہ اس حدیث میں اس بات کی دلیل ہے کہ زمین جب خشک ہو جائے تو پاک ہو جاتی ہے۔)