English
Abdullah said: "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Say: I do not find anything in what has been revealed to me that is prohibited for a person who eats it.'" (Al-An'am: 145). And he said, "Everything from the dead animal is permissible except what has been eaten. As for the skin, horns, hair, wool, teeth, and bones, all are permissible because they are not slaughtered."
العربية
Typed, pending editorial approval
٦١٠ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: قُل لَّا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ} (الأنعام: (١٤٥) وَ أَلَا كُلُّ شَيْءٍ مِنَ الْمَيْتَةِ حَلَالٌ إِلَّا مَا أُكِلَ مِنْهَا. فَأَمَّا الْجِلْدُ وَالْقُرُوْنُ وَالشَّعْرُ وَالصُّوْفُ وَالسِّنُ وَالْعَظْمُ فَكُلُّهُ حَلَالُ ؛ لِأَنَّهُ لَا يُذَكَّى». رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 685
عبیداللہ بن عبداللہ رضی اللہ عنہ، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے،
انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو (سورہ انعام، آیت نمبر:145، پ:8
،ع:18 کی اس آیت کو) ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ ﴿قُلْ لَّا أَجِدُ فِىْ مَا أُوْحِىَ إِلَىَّ
اے پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم! ان لوگوں سے کہو کہ کوئی ان چیزوں میں سے جن کو تم حرام کئے
ہو کچھ کھالے تو میری طرف جو وحی آئی ہے اس میں تو میں اس پر تو کوئی چیز حرام نہیں پاتا مگر یہ کہ وہ چیز
مردار ہو یا بہتا ہوا خون یا سور کا گوشت کہ یہ چیزیں بیشک ناپاک ہیں،) واضح رہے کہ مردہ جانور کی ہر
چیز حلال ہے مگر اس کو کھانا حرام ہے تو چمڑا، سینگ، بال، اون، دانت اور ہڈی یہ سب حلال ہیں، اس
لئے کہ ان چیزوں کو ذبح سے کوئی تعلق نہیں ہے، (اس کی روایت دارقطنی نے کی ہے۔)