English
Narrated by Abu Huraira: The Messenger of Allah ﷺ said: "If I did not find it difficult for my Ummah, I would have commanded them to delay the Isha prayer until a third of the night or half of it."
العربية
Typed, pending editorial approval
٨٠٤ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِهِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه، وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ صَحِيحٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 906
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اگر مجھے اپنی امت پر دشواری کا اندیشہ نہ ہوتا تو میں انہیں یہ حکم دیتا کہ وہ نماز
عشاء میں تہائی شب یا آدھی رات تک تاخیر کریں۔
(اس کی روایت امام احمد، ترمذی اور ابن ماجہ نے کی ہے، اور ترمذی نے کہا ہے کہ یہ حدیث حسن صحیح ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 167 (unverified) 96% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 691 (unverified) 85% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.