Reading language Layout Side by side Stacked Home Books كِتَابُ الطَّهَارَةِ بَابُ الْغُسْلِ الْمَسْنُوْنِ كِتَابُ الطَّهَارَةِ · Chapter 12
بَابُ الْغُسْلِ الْمَسْنُوْنِ 22 narrations · In source reading order
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٧٢ - عَنْ أَبِي بَكْرِ الصِّدِّيقِ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ (رضي الله عنهما) قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كُفَرَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ وَخَطَايَاهُ، فَإِذَا أَخَذَ فِي الْمَشْيِ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عِشْرُوْنَ حَسَنَةً. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ» وَالْأَوْسَطِ».
وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ حِبَّانَ : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لَمْ يَزَلْ طَاهِرًا إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى».
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٧٣ - وَعَنْ عِكْرَمَةَ قَالَ: إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ جَاؤُوا فَقَالُوا: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، أَتَرَى الْغُسْلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبًا؟ قَالَ: لَا ، وَلَكِنَّهُ أَطْهَرُ وَخَيْرُ لِمَنِ اغْتَسَلَ. وَمَنْ لَمْ يَغْتَسِلْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ بِوَاجِبٍ. وَسَأُخْبِرُكُمْ كَيْفَ بَدَأَ الْغُسْلُ: كَانَ النَّاسُ مَجْهُودِينَ، يَلْبَسُوْنَ الصُّوْفَ وَيَعْمَلُوْنَ عَلَى ظُهُورِهِمْ، وَكَانَ مَسْجِدُهُ ضَيِّقًا مُقَارِبَ السَّقْفِ، إِنَّمَا هُوَ عَرِيشُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي يَوْمٍ حَارَّ، وَعَرَقَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ الصُّوْفِ حَتَّى ثَارَتْ مِنْهُمْ رِيَاحٌ، أَذَى بِذَلِكَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا.
فَلَمَّا وَجَدَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ تِلْكَ الرِّيَاحَ قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِذَا كَانَ هَذَا الْيَوْمُ فَاغْتَسِلُوْا وَلْيَمَسَّ أَحَدُكُمْ أَفْضَلَ مَا يَجِدُهُ مِنْ دُهْنِهِ وَطِيْبِهِ». قَالَ ابْنِ عَبَّاسٍ: ثُمَّ جَاءَ اللهُ بِالْخَيْرِ، وَلَبِسُوا غَيْرَ الصُّوْفِ، وَكُفُوا الْعَمَلَ، وَوُسِّعَ مَسْجِدُهُمْ، وَذَهَبَ بَعْضُ الَّذِي كَانَ يُؤْذِي بَعْضُهُمْ بَعْضًا مِنَ الْعَرَقَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالطَّحَاوِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sunan Abi Dawud 353 (unverified) 97% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٧٤ - وَعَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْغُسْلِ مِنَ الْحِجَامَةِ وَالْغُسْلِ فِي الْعِيدَيْنِ. قَالَ: إِنِ اغْتَسَلْتَ فَحَسَنٌ، وَإِنْ تَرَكْتَ فَلَيْسَ عَلَيْكَ. فَقُلْتُ لَهُ: أَلَمْ يَقُلْ رَسُوْلُ اللهِ : مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَة فَلْيَغْتَسِلْ»؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ لَيْسَ مِنَ الْأُمُوْرِ الْوَاجِبَةِ، وَإِنَّمَا هُوَ كَقَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ فَمَنْ أَشْهَدَ فَقَدْ أَحْسَنَ، وَمَنْ تَرَكَ فَلَيْسَ عَلَيْهِ. وَكَقَوْلِهِ تَعَالَى: فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَوةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ} (الجمعة: ١٠) فَمَنِ انْتَشَرَ فَلَا بَأْسَ، وَمَنْ جَلَسَ فَلَا بَأْسَ. رَوَاهُ مُحَمَّدٌ فِي الْمُوَطَّأ».
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٧٥ - وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : «مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنَعِمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُوْ دَاوُدَ وَالتَّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ.
[Narrated by Ahmad, Abu Dawood, Al-Tirmidhi, Al-Nasa’i, and Al-Darimi]
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sunan Abi Dawud 354 (unverified) 99% confidence Candidate: Jami al-Tirmidhi 497 (unverified) 99% confidence Candidate: Mishkat al-Masabih 540 (unverified) 93% confidence Mishkat (candidate) 540
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٧٦ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْن مَسْعُوْدٍ (رضي الله عنه) قَالَ: مِنَ السُّنَّةِ الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ. رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، قَالَهُ فِي مَجْمَعِ الزَّوَائِدِ».
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٧٧ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ لِلْجُمْعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ»، فَلَمَّا كَانَ الشَّتَاءُ قُلْنَا: يَا رَسُوْلَ اللهِ ، أَمَرْتَنَا بِالْغُسْلِ لِلْجُمْعَةِ، وَقَدْ جَاءَ الشَّتَاءُ وَنَحْنُ نَجِدَ الْبَرْدَ، فَقَالَ: «مَنِ اغْتَسَلَ فَبِهَا وَنَعِمَتْ، وَمَنْ لَمْ يَغْتَسِلْ فَلَا حَرَجَ». رَوَاهُ ابْنُ عَدِيٌّ فِي الْكَامِلِ».
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٧٨ - وَعَنْ حَفْصَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: عَلَى كُلِّ مُحْتَلِهِ الرَّوَاحُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَعَلَى مَنْ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ الْغُسْلُ». رَوَاهُ الطَّحَاوِيُّ.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٧٩ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «حَقُّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا يَغْسِلُ فِيْهِ رَأْسَهُ وَجَسَدَهَ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih al-Bukhari 898 (unverified) 98% confidence Candidate: Sahih Muslim 849 (unverified) 97% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨٠ وَعَنِ الْفَاكِهِ (رضي الله عنه) قَالَ : كَانَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ وَيَوْمَ عَرَفَةَ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Mishkat al-Masabih 546 (unverified) 30% confidence Mishkat (candidate) 546
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨١ - وَعَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ: أَنَّ ثَابِتَ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: إِنَّ أَبَا قَتَادَةَ قَالَ لَهُ: اغْتَسِلْ لِلْجُمْعَةِ، فَقَالَ لَهُ قَدْ اغْتَسَلْتُ لِلْجَنَابَةِ. رَوَاهُ الطَّحَاوِيُّ.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨٢ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الْأَضْحَى. رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sunan Ibn Majah 1315 (unverified) 97% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨٣ - وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ (رضي الله عنه): أَنَّهُ اغْتَسَلَ لِلْعِيدِ وَقَالَ: إِنَّهُ السُّنَّةُ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨٤ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما): أَنَّهُ كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ. رَوَاهُ مَالِكٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Muwatta Malik 428 (unverified) 50% confidence Candidate: Mishkat al-Masabih 545 (unverified) 40% confidence Mishkat (candidate) 545
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨٥ - وَعَنِ الْفَاكِهِ بْنِ سَعْدٍ (رضي الله عنه) : أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ وَيَوْمَ عَرَفَةَ رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sunan Ibn Majah 1316 (unverified) 96% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨٦ - وَعَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيْهِ : أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ تَجَرَّدَ لإِهْلَالِهِ وَاغْتَسَلَ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Jami al-Tirmidhi 830 (unverified) 98% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨٧ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها): أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا خَرَجَ [إِلَى مَكَّةَ اغْتَسَلَ حِيْنَ يُرِيدُ أَنْ يُحْرِمَ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨٨ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ: مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَغْتَسِلَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ. رَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٨٩ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها): أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنَ الْجَنَابَةِ، وَيَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَمِنَ الْحِجَامَةِ، وَمِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sunan Abi Dawud 348 (unverified) 99% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٩٠ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ غَسَّلَ مَيْتًا فَلْيَغْتَسِلْ». رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه. وَزَادَ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ: وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأُ».
[Narrated by Ibn Majah. Ahmad, Al-Tirmidhi, and Abu Dawood added: "And whoever carries him, let him perform Wudu."]
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sunan Ibn Majah 1463 (unverified) 97% confidence Candidate: Jami al-Tirmidhi 993 (unverified) 97% confidence Candidate: Sunan Abi Dawud 3161 (unverified) 97% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٩١ - وَعَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ (رضي الله عنه): أَنَّهُ أَسْلَمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sunan Abi Dawud 355 (unverified) 98% confidence Candidate: Jami al-Tirmidhi 605 (unverified) 97% confidence Candidate: Sunan al-Nasa'i 188 (unverified) 95% confidence Candidate: Mishkat al-Masabih 543 (unverified) 80% confidence Mishkat (candidate) 543
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٩٢ - وَعَنْ وَائِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ : لَمَّا أَسْلَمْتُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ، فَقَالَ: «اغْتَسِلْ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاحْلِقُ عَنْكَ شَعْرَ الْكُفْرِ». رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ ، وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِير» عَنْ قَتَادَةَ أَبِي هِشَامٍ نَحْوَهُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتُ، قَالَهُ فِي مَجْمَعِ الزَّوَائِدِ».
[Narrated by Abu Nu'aim, and At-Tabarani narrated in Al-Kabeer from Qatadah (Abu Hisham) similarly, and its narrators are trustworthy, as mentioned in Majma' Al-Zawa'id]
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٩٣ - وَعَنْ نَافِعٍ قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ أَمْسَكَ، ثُمَّ يَبِيْتُ بِذِي طُوًى، ثُمَّ يُصَلِّي بِهِ الصُّبْحَ وَيَغْتَسِلُ ، وَيُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih al-Bukhari 1573 (unverified) 90% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: اس حدیث میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہفتہ میں ایک دن غسل کو جو لازم فرمایا ہے اگر وہ دن جمعہ کا مقرر کر لیں تو اس سے سنت کی ادائی بھی ہو جاتی ہے۔12