English
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed, Allah and His angels send blessings upon the right side of the rows." [Narrated by Abu Dawud)
العربية
Typed, pending editorial approval
١٤٨٣ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى مَيَامِنِ الصُّفُوفِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1694
ام المؤمنین سیدتنا عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے آپ فرماتی ہیں کہ رسول
اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اللہ تعالی ان لوگوں پر اپنی رحمت نازل فرماتے ہیں جو
صفوں میں دائیں جانب ہوتے ہیں، اور فرشتے ان لوگوں کے لئے دعائے مغفرت کرتے ہیں۔
(بشرطیکہ صفوں کا بایاں جانب خالی نہ رہے)۔ (اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 676 (unverified) 97% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 1096 (unverified) 88% confidence
Mishkat (candidate) 1096
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: واضح ہو کہ فقہاء رحمہم اللہ نے صف بندی کا قاعدہ یہ بتلایا ہے کہ اول ایک شخص امام کے پیچھے کھڑا ہو، پھر ایک اس کے دائیں طرف ایک بائیں طرف، پھر ایک دائیں طرف ایک بائیں طرف اسی طرح کرتے رہیں، تا کہ امام سب کے بیچ میں ہو، پس دائیں جانب میں کھڑا ہونا اس وقت افضل ہے جبکہ دائیں جانب اور بائیں جانب برابر ہو، یا دائیں طرف آدمی کم ہوں ورنہ بائیں طرف کھڑا ہونا افضل ہے۔ (مرقات۔ اعلاء السنن)