English
It is narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Jihad is obligatory upon you with every leader, whether he is righteous or sinful, 1 even if he commits major sins. And prayer is obligatory upon you behind every Muslim, whether he is righteous or sinful, even if he commits major sins. And prayer is obligatory upon every Muslim, whether he is righteous or sinful, even if he commits major sins."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٥٠٢ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «الْجِهَادُ وَاجِبُّ عَلَيْكُمْ مَعَ كُلِّ أَمَيْرٍ، بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا، وَإِنْ عَمِلَ الْكَبَائِرَ وَالصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَيْكُمْ1 خَلْفَ كُلِّ مُسْلِمٍ، بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا، وَإِنْ عَمِلَ الْكَبَائِرَ وَالصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ، بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا، وَإِنْ عَمِلَ الْكَبَائِرَ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1717
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے کہ ہر امیر کی سرکردگی میں تم پر جہاد فرض ہے خواہ وہ نیک ہو یا بد۔ اور
اگرچہ وہ گناہ کبیرہ کا مرتکب ہو، اور تم کو ہر مسلمان کے پیچھے نماز پڑھ لینا چاہئے خواہ وہ نیک ہو یا
بد اگرچہ کہ وہ گناہ کبیرہ کا مرتکب ہی کیوں نہ ہو۔ (ایسے امام کے پیچھے جماعت کا ثواب ضرور مل
جائے گا اب رہی مقبولیت اور فضیلت جو متقی امام کے پیچھے حاصل ہوتی ہے، وہ ایسے امام کے پیچھے
حاصل نہیں ہوگی اس لئے فقہاء نے ایسے امام کے پیچھے نماز پڑھنے کو مکروہ تنزیہی (درمختار۔12)
قرار دیا ہے اور ہر مسلمان میت پر نماز جنازہ پڑھنا فرض ہے خواہ وہ میت نیک ہو یا بد، اور اگرچہ وہ
کبیرہ کا مرتکب ہی کیوں نہ رہا ہو۔ (اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 594 (unverified) 94% confidence
- Candidate: Sunan Abi Dawud 2533 (unverified) 88% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement "And prayer is obligatory upon you behind every Muslim, whether he is righteous or sinful": Ali Al-Qari said that the command to pray behind a sinful person, even though praying behind a corrupt or innovator is disliked according to us, is evidence for the obligation of congregational prayer. Reflect on this.
Note 1
(۱) قوله: والصلاة واجبة عليكم إلخ : قال علي القاري في أمره بالصلاة خلف الفاجر، مع أن الصلاة خلف الفاسق والمبتدع مكروهة عندنا، دليل على وجوب الجماعة، فتأمل.