English
Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrated: "The Prophet (ﷺ) would pray two rak'ahs after Witr." [Narrated by Tirmidhi]
Ibn Majah added: "He would pray them lightly while sitting." In another narration by Ibn Majah: "Then he would pray two rak'ahs, reciting while sitting. When he wanted to bow, he would stand and then bow."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٦٧٠ - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ (رضي الله عنهa) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْوِتْرِ رَكْعَتَيْنِ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ. وَزَادَ ابْنِ مَاجَه: «خَفِيفَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ».
وَفِي رِوَايَةٍ لِابْنِ مَاجَه: «ثُمَّ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِيهِمَا وَهُوَ جَالِسٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ.
اردو
ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے وہ فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی
اللہ علیہ وآلہ وسلم وتر کے بعد دو رکعت (نفل) نماز ادا فرمایا کرتے تھے۔
(اس کی روایت ترمذی نے کی ہے۔)
اور ابن ماجہ کی روایت میں یہ اضافہ ہے کہ یہ دو رکعت جو وتر کے بعد پڑھی
جاتی تھیں ان میں بہت ہلکی قرأت ہوتی تھی اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان دو رکعتوں کو بیٹھ کر ادا
فرماتے تھے اور ابن ماجہ کی ایک اور روایت میں اس طرح ہے کہ (وتر کے بعد) حضور صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم دو رکعت (نفل) پڑھا کرتے تھے، اور ان دو رکعتوں میں بیٹھ کر قرأت فرمایا کرتے تھے اور
جب رکوع کرنے کا ارادہ فرماتے تو کھڑے ہو جاتے، اور کھڑے ہو کر رکوع میں جاتے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 471 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.