English
Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) narrated: "There are nine takbirs: five in the first rak’ah and four in the second rak’ah, including the takbir of the prayer (opening takbir)." [Narrated by Al-Tahawi]
Imam Ibn al-Humam said in Fath al-Qadir: "The five takbirs refer to the opening takbir, the takbir for bowing (ruku’), and three additional takbirs. The four takbirs refer to the takbir for bowing (ruku’)."
العربية
Typed, pending editorial approval
۱۸۷۱ - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ (رضي الله عنه) أَنَّهُ قَالَ: تِسْعُ تَكْبِيرَاتٍ: خَمْسُ فِي الْأَوْلَى وَأَرْبَعُ فِي الْآخِرَةِ مَعَ تَكْبِيرَةِ الصَّلَاةِ. رَوَاهُ الطَّحَاوِيُّ، وَقَالَ الْإِمَامُ ابْنُ الْهُمَامِ فِي فَتْحِ الْقَدِيرِ»: وَالْمُرَادُ بِالْخَمْسِ تَكْبِيرَةُ الافْتِتَاحِ وَالرُّكُوعِ وَثَلَاثُ زَوَائِدَ، وَبِالْأَرْبَعِ بِتَكْبِيرَةِ الرُّكُوعِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2175
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ عید کے زائد
تکبیرات مع تکبیرات نماز کے (9) ہیں: پانچ تکبیرات پہلی رکعت میں اور چار تکبیرات دوسری رکعت
میں ہیں (فتح القدیر میں اس کی تفصیل اس طرح کی گئی ہے کہ پہلی رکعت کے پانچ تکبیرات اس طرح
ہیں کہ پہلی تکبیر تو تکبیر تحریمہ ہے جس کے بعد ثناء پڑھی جاتی ہے، پھر تین تکبیرات عید کے زائد تکبیرات
ہیں اور پانچویں تکبیر رکوع کی ہے، اس طرح پہلی رکعت کے شروع میں پانچ تکبیرات ہوئے اور
دوسری رکعت میں (4) تکبیرات اس طرح ہیں کہ تین تکبیرات عید کے زائد تکبیرات ہیں اور چوتھی
تکبیر رکوع کی ہے۔ اس طرح دوسری رکعت میں چار تکبیر ہوئے، خلاصہ یہ ہے کہ عید کی نماز میں زائد
تکبیرات (6) چھ ہیں۔ پہلی رکعت میں تین تکبیرات عید کے زائد تکبیرات ہیں اور دوسری رکعت میں
بھی عید کے تین زائد تکبیرات ہیں)۔(اس حدیث کی روایت امام طحاوی نے کی ہے۔)