English
He also reported that the Prophet (ﷺ) forbade selling gold for gold or silver for silver unless equal and immediate, and selling on credit.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٢٥٩ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ : «لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَلَا تُشِقُوْا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ، وَلَا تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، وَلَا تُشِفُوْا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ، وَلَا تَبِيعُوْا مِنْهَا غَائِبًا بِنَاجِرٍ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا تَبِيعُوْا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ، وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ، إِلَّا وَزْنَا بِوَزْنٍ».
اردو
ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ
نے ارشاد فرمایا ہے کہ سونے کو سونے کے بدلہ نہ بیچو ہاں اگر برابر برابر ہو اور کسی ایک کا وزن بھی
زائد نہ ہو (تو کوئی حرج نہیں اور اسی طرح) چاندی کو چاندی کے بدلہ نہ بیچو ہاں اگر برابر برابر ہو اور کسی
ایک کا وزن بھی زائد نہ ہو اور (تبادلہ میں) غائب کو حاضر کے بدلہ نہ بیچو (یعنی دونوں طرف کی
چیزیں موجود ہوں اور معاملہ دست بدست ہو)۔
اس کی روایت بخاری اور مسلم نے متفقہ طور پر کی ہے۔
اور ایک اور روایت میں اس طرح ہے کہ سونے کو سونے کے بدلہ اور چاندی
کو چاندی کے بدلہ نہ بیچو مگر یہ کہ وہ ہم وزن ہوں۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 2177 (unverified) 97% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 1584a (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.