English
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “A servant may speak a word, intending only to make the gathering laugh, and he falls because of it farther than the distance between the heavens and the earth. Indeed, a man slips with his tongue more severely than he slips with his feet.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٦٣٧ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِنَّ الْعَبْدَ لَيَقُوْلُ الْكَلِمَةَ لَا يَقُوْلُهَا إِلَّا لِيُضْحِكَ بِهَا أَهْلَ الْمَجْلِسِ يَهْوِي بِهَا أَبْعَدَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَزِلُّ عَلَى لِسَانِهِ أَشَدَّ مَا يَزِلُ عَلَى قَدَمَيْهِ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6219
انہی سے روایت ہے انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد
فرمایا: کہ بندہ کوئی بات کہتا ہے اور وہ صرف لوگوں کو ہنسانے کی خاطر کہتا ہے۔ تو اس کی وجہ سے وہ اس
سے بھی زیادہ دور مسافت میں گر جاتا ہے جو آسمان اور زمین کے درمیان میں ہے۔ اور وہ پھسل
جاتا ہے اپنی زبان سے اس سے زیادہ جو اپنے قدم سے پھسل جاتا ہے۔ (بیہقی: شعب الایمان)۔