Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

Etiquette

Hadith 4664

Chapter on Guarding the Tongue

In this book

Current reading

Etiquette

Chapter on Guarding the Tongue

Zujajat al-Masabih 4664Volume 4

English

Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “No man accuses 1 another of immorality or disbelief except that it returns upon him if the accused is not so.”

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٦٦٤ - وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَرْمِي1 رَجُلٌ رَجُلًا بِالْفُسُوقِ، وَلَا يَرْمِيهِ بِالْكُفْرِ إِلَّا ارْتَدَّتْ عَلَيْهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ صَاحِبُهُ كَذَلِكَ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.

اردو

Urdu OCR, pending reviewNoor 6247
سیدنا ابوذر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کوئی شخص کسی شخص پر فسق کا الزام نہیں 1 لگاتا، اور نہ کفر کا الزام لگاتا ہے، مگر وہ الزام اسی پر لوٹ کر آئے گا جب کہ اس کا ساتھی ایسا نہ ہو۔ (بخاری)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 6045 (unverified) 99% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (2)

Note 1

No man accuses another of immorality…

(1) His statement: “No man accuses another of immorality…”: In Ad-Durr al-Mukhtar, it is said: He is disciplined for slandering a Muslim with “O immoral one,” unless his immorality is known, like a tax collector, or the judge knows of his immorality, as the disgrace was brought upon himself before the accusation.

Note 1

قوله

(۱) قوله : لا يرمي رجل رجلا بالفسوق إلخ : قال في الدر المختار»: فيعزر بقذف أي بشتم مسلم ما بـ«يا فاسق» إلا أن يكون معلوم الفسق، كمكاس مثلا، أو علم القاضي بفسقه؛ لأن الشين قد ألحقه هو بنفسه قبل قول القائل.