English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Aid your brother, oppressor or oppressed.” A man said: “O Messenger of Allah, I aid him oppressed, but how if oppressor?” He said: “Prevent him from oppression; that is aiding him.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٧٧٧ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ : انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا» فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ! أَنْصُرُهُ مَظْلُومًا أَنْصُرُهُ فَكَيْفَ ظَالِمًا؟ قَالَ: «تَمْنَعُهُ مِنَ الْظُلْمِ فَذَلِكَ نَصْرُكَ إِيَّاهُ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6368
سیدنا انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
نے ارشاد فرمایا: تم اپنے بھائی کی ظالم ہو یا مظلوم ہو مدد کرو! تو ایک صاحب نے عرض کیا: یا رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم! میں مظلوم کی مدد کروں گا ظالم کی کیسے مدد کروں؟ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد
فرمایا: تم اس کو ظلم کرنے سے روک دو تو وہ اس کے لئے تمہاری مدد ہے۔ (متفق علیہ)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 6952 (unverified) 99% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.