English
Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) narrated that she heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, when the Sidrat al-Muntaha was mentioned: “A rider could travel in the shade of one of its branches for a hundred years, or a hundred riders could find shade under it—the narrator was uncertain. In it are golden butterflies, and its fruit is like large jars.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٤٠٤ - وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ (رضي الله عنهما) قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَذُكِرَ لَهُ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى قَالَ: «يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلَّ الْفَنَنِ مِنْهَا مِائَةَ سَنَةٍ، أَوْ يَسْتَظِلُّ بِظِلُّهَا مِائَةُ رَاكِب - شَكٍّ الرَّاوِي - فِيهَا فَرَاشُ الذَّهَبِ كَأَنَّ ثَمَرَهَا الْقِلَالُ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 7043
سیدتنا اسماء بنت ابوبکر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے انہوں نے فرمایا:
میں نے حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا جب کہ آپ کی خدمت اقدس میں سدرۃ المنتہیٰ کا
ذکر کیا گیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اس ٹہنیوں کے سایہ میں سوار سو سال چلے گا، یا
فرمایا اس کے سایہ میں سو سوار سایہ لیں گے، یہ شک راوی ہے، اس میں سونے کے پتنگے ہیں اور اس
کے پھل بڑے مٹکوں کی طرح ہیں۔ (ترمذی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2540 (unverified) 85% confidence · Validation similarity: 0.480
Confidence and text similarity are not editorial verification.