English
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: The Prophet (ﷺ) used to apply antimony kohl before sleeping, three times in each eye, and said: The best treatments are oral medicine, nasal drops, cupping, 1 and walking. The best kohl is antimony, for it sharpens vision and promotes hair growth. The best days for cupping are the 17th, 19th, and 21st. When the Messenger of Allah (ﷺ) was taken on the Night Journey, every group of angels he passed said: Use cupping .
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٣٣٣ - وَعَنْهُ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَبِيّ صلي الله عليه واله وسلم يَكْتَحِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ بِالْإِثْمِدِ ثَلَاثًا فِي كُلِّعَيْنٍ، قَالَ: وَقَالَ:(إِنَّ خَيْرَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ اللَّدُودُ وَالسَّعُوطُ وَالْحِجَامَةُ 1 وَالْمَشِيُّ، وَخَيْرُ مَااكْتَحَلْتُمْ بِهِ الْإِثْمِدُ؛ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ، وَإِنَّ خَيْرَ مَا تَحْتَجِمُونَ فِيهِ يَوْمَ سَبْعَعَشْرَةَ وَيَوْمَ تِسْعَ عَشْرَةَ وَيَوْمَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ)، وَإِنَّ رَسُوْلَ اللهِ صلي الله عليه واله وسلم حَيْثُ عُرِجَ بِهِ مَامَرَّ عَلَى مَلَاٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا: عَلَيْكَ بِالْحِجَامَةِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: هَذَا حَدِيْثٌحَسَنٌ غَرِيْبٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5857
اور ان ہی سے ایک روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سونے سے
قبل ہر آنکھ میں تین مرتبہ اثمد سرمہ لگایا کرتے تھے۔ راوی نے کہا: اور آپ ﷺ نے ارشاد
فرمایا: سب سے بہترین دوا جس کے ذریعہ تم علاج کرو: لدود (گوشۂ دہن سے ڈالی جانے والی
دوا)، سعوط (ناک سے ڈالی جانے والی دوا) اور پچھنا لگانا اور جلاب لینا ہے اور سب سے
بہترین سرمہ جو تم لگاتے ہو اثمد ہے۔ کیونکہ وہ نگاہ کو روشن کرتا ہے اور بال کو اگاتا ہے۔ اور سب
سے بہترین دن جس میں تم پچھنا لگاؤ وہ سترہ اور انیس اور اکیس تاریخ ہے۔ اور یہ کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وسلم کو جس وقت معراج ہوئی۔ تو آپ کا گزر فرشتوں کی کسی جماعت پر نہیں ہوا مگر انہوں
نے یہ کہا: پچھنا لگانے کو آپ اختیار1 کریں۔ (ترمذی)، اور امام ترمذی نے فرمایا یہ حدیث حسن
غریب ہے)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2053 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement: "cupping": In Al-Alamgiriyyah: Cupping is recommended for everyone. Thus, it is stated in Al-Zahiriyyah. Cupping after the middle of the month on Saturday is very good and beneficial, and it is disliked before the middle of the month. Thus, it is stated in Al-Fatawa al-Attabiyyah.
Note 1
(١) قوله: والحجامة: قال في (العالمكيرية): وتستحب الحجامة لكل واحد. كذا في (الظهيرية). والحجامة بعد نصفالشهر يوم السبت حسن نافع جدا، ويكره قبل نصف الشهر، كذا في (الفتاوى العتابية).