English
Shaddad ibn Aws narrated that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “O people, the world is a present provision, from which the righteous and the wicked eat. The Hereafter is a true promise, judged by a Mighty King who establishes truth and nullifies falsehood. Be children of the Hereafter, not children of the world, for every mother is followed by her child.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٩٨٤ - وَعَنْ شَدَّادِ بن أَوْسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ الدُّنْيَا عَرَضٌ حَاضِرٌ يَأْكُلُ مِنْهَا الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ، وَإِنَّ الْآخِرَةَ وَعَدٌ صَادِقٌ ، يَحْكُمُ فِيهَا مَلِكٌ قَادِرٌ ، يُحِقُ بِهَا الْحَقَّ وَيُبْطِلُ الْبَاطِلَ، كُونُوا أَبْنَاءَ الْآخِرَةِ وَلَا تَكُونُوا أَبْنَاءَ الدُّنْيَا، فَإِنَّ كُلَّ أُمٍّ يَتْبَعُهَا وَلَدُهَا». رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْحِلْيَةِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6592
سیدنا شداد رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا: میں نے
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا اے لوگو! یقیناً دنیا حاضر سامان ہے جس میں سے نیک
اور بد کھاتے ہیں اور آخرت ایک سچا وعدہ ہے جس میں عادل اور قدرت والا بادشاہ فیصلہ فرمائے گا حق
کو حق کر دے گا اور باطل کو باطل کر دے گا، تم آخرت کے بیٹوں میں سے ہو جاؤ دنیا کے بیٹوں میں سے مت
بنو، کیونکہ ہر ماں کی اولاد اس کے پیچھے ہوگی۔ (ابونعیم: حلیہ)۔